你说有没有遇到过这种情况,听到“乔特鲁德”这个名字,一下子有点懵,到底说的是莎士比亚悲剧里那个王后,还是《赛尔号》里那个龙系精灵王?这俩角色,名字一模一样,可背景故事差了十万八千里。乔特鲁德这个名字,确实挺容易让人混淆的,一个活在文学经典里,一个活在游戏世界里,但仔细琢磨,它们之间还真有点意想不到的联系。
先说说《哈姆雷特》里的乔特鲁德吧。她是丹麦王后,王子哈姆雷特的母亲。在老国王,也就是她丈夫去世后没多久,她就嫁给了小叔子克劳狄斯。这个决定让哈姆雷特非常痛苦和愤怒,也让她自己陷入巨大的矛盾中。关于她,一直有个争论:她到底知不知道克劳狄斯谋害前夫的阴谋?从剧本里一些细节看,比如她看戏中戏时的反应,更像是对此不知情。她给人的感觉挺复杂的,有时候显得软弱,好像只能依附男人生存,但在最后,她却替儿子哈姆雷特喝下了那杯毒酒。这个举动,让很多人觉得,她其实是一位内心有着深沉和牺牲精神的母亲。
那我们再跳到《赛尔号》这个游戏世界。这里的乔特鲁德,身份可就完全不同了。他是龙族的第一代龙系精灵王,被称为“镇世龙威”。他的主要故事线是帮助龙族崛起,并且把力量传承给了新一代龙王哈莫雷特。有意思的是,游戏里的乔特鲁德是个男性角色,但玩家们却常常亲切地叫他“龙妈”。这个外号怎么来的呢?就是因为他的名字Gertrude,正好和《哈姆雷特》里哈姆雷特的母亲乔特鲁德同名,而游戏里他培养和辅佐的下一代龙王正好叫“哈莫雷特”(这个名字也来源于哈姆雷特),这种对应关系,就让“龙妈”这个称呼变得特别顺理成章了。你看,这就把两个看似不相关的乔特鲁德连起来了。
那这两个乔特鲁德,除了名字一样,还有没有别的可以对比看看的地方呢?下面这个表格可能能帮你更清楚一点。
对比维度 | 《哈姆雷特》中的乔特鲁德 (王后) | 《赛尔号》中的乔特鲁德 (精灵王) |
|---|---|---|
核心身份与背景 | 丹麦王后,哈姆雷特的母亲,处于宫廷权力斗争的中心。 | 龙系精灵王,龙族的守护者和领袖,在宇宙和卡兰星系中活动。 |
主要性格特质 | 形象复杂多元,常被视为柔弱、矛盾,但亦有深沉的母爱和牺牲精神。 | 强大、威严,肩负守护龙族的重任,有“镇世龙威”的称号。 |
与“哈姆雷特/哈莫雷特”的关系 | 哈姆雷特的母亲,关系紧张复杂,但最终为救子而牺牲。 | 是哈莫雷特(王之哈莫)的引路人和前任王者,将力量传承给他。 |
在各自故事中的主要剧情作用 | 她的再嫁推动剧情关键转折,其死亡加剧悲剧性并直接引发哈姆雷特的复仇行动。 | 作为传奇角色和力量传承者,推动龙族故事线发展,常在其他精灵王剧情中作为支援力量出现。 |
“母亲”或“龙妈”称号的缘由 | 基于生物学意义上的母子关系。 | 基于其名与莎剧角色的关联以及对哈莫雷特的培养与庇护,是玩家社区的一种趣味性昵称。 |
看了表格,你可能更觉得这俩角色根本就是两回事了。确实,她们的核心设定和目标群体完全不同。一个是为了让文学读者分析和反思人性的复杂悲剧人物,另一个是为了让玩家在游戏中获得体验和乐趣的强大战斗伙伴。但是呢,这种跨界的名字借用,有时候反而会产生一种奇妙的化学反应。游戏开发者用了这个名字,可能一开始就是为了增加一点文化梗,让熟悉莎翁的玩家会心一笑。结果呢,“龙妈”这个外号就这么传开了,反而让游戏角色多了层额外的趣味和记忆点。
所以我觉得,我们有时候在了解一个角色或者一个概念时,不一定非要马上给出一个非此即彼的定论。像乔特鲁德这样,既有文学上的深度,又有游戏里的趣味,两种形象并存,反而让我们对这个名字有了更立体的认识。下次再碰到讨论乔特鲁德,你得先问清楚,大家说的是那位身陷宫廷悲剧的王后,还是那位叱咤宇宙的龙系精灵王“龙妈”了。




